中國(guó)科協(xié)的各級(jí)組織是我國(guó)實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略、建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家的重要力量,也是聯(lián)結(jié)最基層的科技工作者和廣大農(nóng)民群體、促進(jìn)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略落地的紐帶。然而,全國(guó)層面的科協(xié)系統(tǒng)擁有高端的科技,但真正與廣大農(nóng)民群眾對(duì)接的基層科協(xié)卻是“冷冷清清”的“尷尬”組織,面臨編制不足、隊(duì)伍松散、經(jīng)費(fèi)緊缺、激勵(lì)缺乏、地位不高、機(jī)關(guān)化和行政化等問(wèn)題,在有限的人力、財(cái)力等資源約束下難以勝任直通基層“最后一公里”的任務(wù)。盡管如此,基層科協(xié)和農(nóng)技協(xié)也不乏助力鄉(xiāng)村振興、精準(zhǔn)扶貧的實(shí)踐創(chuàng)新行動(dòng),其中,“專家工作站+農(nóng)技協(xié)+公司(協(xié)會(huì))+農(nóng)戶”是整合各方資源、實(shí)現(xiàn)小農(nóng)戶和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展有機(jī)銜接的有效方式。為了推動(dòng)基層科協(xié)更好地服務(wù)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,建議建立基層專家工作站、總結(jié)各地最佳實(shí)踐、表彰優(yōu)秀基層科協(xié)組織、出臺(tái)加強(qiáng)基層科協(xié)建設(shè)的政策文件、補(bǔ)充縣級(jí)科協(xié)應(yīng)屆大學(xué)畢業(yè)生就業(yè)崗位等。
中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)(簡(jiǎn)稱中國(guó)科協(xié))作為我國(guó)實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略、實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展道路的重要一翼,歷來(lái)受到黨中央的高度重視。在1995年、2006年的全國(guó)科學(xué)技術(shù)大會(huì)上,黨中央、國(guó)務(wù)院先后號(hào)召實(shí)施科教興國(guó)戰(zhàn)略、建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家。2012年,黨中央、國(guó)務(wù)院召開全國(guó)科技創(chuàng)新大會(huì),號(hào)召我國(guó)科技界奮力創(chuàng)新、為全面建成小康社會(huì)提供有力的科技支撐。習(xí)近平(2016)總書記在全國(guó)科技創(chuàng)新大會(huì)、兩院院士大會(huì)、中國(guó)科協(xié)第九次全國(guó)代表大會(huì)上的講話指出,中國(guó)科協(xié)各級(jí)組織要促進(jìn)科技繁榮發(fā)展,促進(jìn)科學(xué)普及和推廣,真正成為黨領(lǐng)導(dǎo)下團(tuán)結(jié)聯(lián)系廣大科技工作者的人民團(tuán)體,成為科技創(chuàng)新的重要力量。由此可見,科協(xié)是一個(gè)受到黨中央、國(guó)務(wù)院高度重視,凝聚著掌握高端科技的工作者的全國(guó)性組織,有實(shí)力為我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)力,為我國(guó)在全球競(jìng)爭(zhēng)下的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)型貢獻(xiàn)不可或缺的人才資源。與此同時(shí),科協(xié)還是一個(gè)跨越城鄉(xiāng)、輻射中國(guó)廣大農(nóng)村地區(qū)的全國(guó)性科技工作者聯(lián)盟?;鶎痈骺h及部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)也設(shè)有相應(yīng)的科協(xié)組織,很多農(nóng)村地區(qū)還設(shè)有農(nóng)村專業(yè)技術(shù)協(xié)會(huì)(簡(jiǎn)稱農(nóng)技協(xié))。因此,科協(xié)不僅在全國(guó)乃至世界范圍內(nèi)參與技術(shù)研發(fā)和創(chuàng)新,還聯(lián)結(jié)著最基層的科技工作者乃至農(nóng)民群體。
隨著我國(guó)社會(huì)的主要矛盾轉(zhuǎn)變?yōu)椤叭嗣袢找嬖鲩L(zhǎng)的美好生活需要和不平衡不充分的發(fā)展之間的矛盾”,區(qū)域發(fā)展不平衡、城鄉(xiāng)發(fā)展不平衡、農(nóng)村發(fā)展不充分的問(wèn)題逐漸進(jìn)入政策的視域。黨的十九大報(bào)告將“鄉(xiāng)村振興”提升至戰(zhàn)略高度,從城鄉(xiāng)融合發(fā)展的思路出發(fā),賦予“鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略”貫徹新發(fā)展理念和建設(shè)現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系的關(guān)鍵地位,體現(xiàn)出全黨對(duì)鄉(xiāng)村在現(xiàn)代化發(fā)展進(jìn)程中功能定位的再一次突破性認(rèn)識(shí),著力于解決不平衡不充分發(fā)展及發(fā)展質(zhì)量的問(wèn)題(葉敬忠,2018)。2018年“中央一號(hào)文件”對(duì)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略的實(shí)施作出了具體的目標(biāo)規(guī)劃和任務(wù)分解。在這一自上而下振興鄉(xiāng)村的政治動(dòng)員和歷史機(jī)遇下,作為科技引領(lǐng)者和傳播者的科協(xié)組織,尤其是直接面向農(nóng)村社會(huì)的基層科協(xié),發(fā)展現(xiàn)狀如何?面臨什么樣的問(wèn)題和挑戰(zhàn)?如何更好地借助科技的力量助力鄉(xiāng)村振興,乃至引領(lǐng)鄉(xiāng)村振興的步伐?
本文在對(duì)基層科協(xié)歷史演變過(guò)程與發(fā)展現(xiàn)狀的回顧基礎(chǔ)上,根據(jù)對(duì)河北省A縣科協(xié)、四川省B縣科協(xié)以及兩縣鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部、村干部的深度訪談,探討分析基層科協(xié)面臨的現(xiàn)實(shí)挑戰(zhàn)、發(fā)展困境及可能的發(fā)展進(jìn)路,以期更好發(fā)揮基層科協(xié)在我國(guó)鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施中的作用。
一、基層科協(xié)與農(nóng)技協(xié)的演變與發(fā)展———基于文獻(xiàn)的梳理
(一)基層科協(xié)與農(nóng)技協(xié)的組織結(jié)構(gòu)
中華人民共和國(guó)成立前夕,黨中央為團(tuán)結(jié)科技工作者,為新中國(guó)建設(shè)事業(yè)貢獻(xiàn)力量,邀請(qǐng)科技界派代表參加中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議,批準(zhǔn)由中國(guó)科學(xué)社、中華自然科學(xué)社、中國(guó)科學(xué)工作者協(xié)會(huì)和東北自然科學(xué)研究會(huì)等4個(gè)科學(xué)團(tuán)體共同發(fā)起、籌備召開中華全國(guó)自然科學(xué)工作者代表會(huì)議(簡(jiǎn)稱科代會(huì))。1950年8月,科代會(huì)在北京舉行,決定成立“中華全國(guó)自然科學(xué)專門學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)”(簡(jiǎn)稱全國(guó)科聯(lián))和“中華全國(guó)科學(xué)技術(shù)普及協(xié)會(huì)”(簡(jiǎn)稱全國(guó)科普)。1958年9月,經(jīng)黨中央批準(zhǔn),全國(guó)科聯(lián)和全國(guó)科普合并,正式成立全國(guó)科技工作者的統(tǒng)一組織———中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)。1、
根據(jù)1999年通過(guò)的《縣級(jí)科協(xié)組織通則》,縣科協(xié)的性質(zhì)是全縣科技工作者的群眾組織,是縣委領(lǐng)導(dǎo)下的人民團(tuán)體,是縣委、縣政府聯(lián)系全縣廣大科技工作者的橋梁和紐帶。縣科協(xié)的宗旨是堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo),團(tuán)結(jié)、組織全縣科技工作者,以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,普及科學(xué)技術(shù)知識(shí),為推進(jìn)科技、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展服務(wù)??h科協(xié)的任務(wù)包括:普及科學(xué)知識(shí),推廣先進(jìn)實(shí)用技術(shù);開展先進(jìn)實(shí)用技術(shù)培訓(xùn),辦好農(nóng)村致富技術(shù)函授大學(xué);對(duì)社會(huì)發(fā)展問(wèn)題開展科學(xué)論證、咨詢服務(wù);開展學(xué)術(shù)活動(dòng);政治協(xié)商,民主監(jiān)督,參政議政;開展青少年科技教育活動(dòng);承擔(dān)項(xiàng)目評(píng)估、科技成果鑒定、專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格評(píng)審;表彰獎(jiǎng)勵(lì)優(yōu)秀科技工作者;反映科技工作者的呼聲、要求和建議,維護(hù)科技工作者的合法權(quán)益;興辦符合縣科協(xié)章程及其宗旨的社會(huì)公益性事業(yè);等等。縣科協(xié)的組成包括縣級(jí)學(xué)會(huì)(協(xié)會(huì)、研究會(huì))、鄉(xiāng)鎮(zhèn)科協(xié)、縣級(jí)農(nóng)技協(xié)、縣級(jí)企事業(yè)單位科協(xié)等。在中國(guó)科協(xié)、?。ㄗ灾螀^(qū)、直轄市)科協(xié)、市科協(xié)和各級(jí)學(xué)會(huì)之下,基層科協(xié)系統(tǒng)包括縣科協(xié)、縣農(nóng)技協(xié)聯(lián)合會(huì)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)科協(xié)、農(nóng)函大輔導(dǎo)站、科普教育基地、行政村或社區(qū)的科普小組、農(nóng)技協(xié)等。
中國(guó)農(nóng)村專業(yè)技術(shù)協(xié)會(huì)成立于1995年,是在中國(guó)科協(xié)直接領(lǐng)導(dǎo)下,由基層農(nóng)技協(xié)、農(nóng)技協(xié)聯(lián)合會(huì)、農(nóng)村專業(yè)合作組織及全國(guó)從事農(nóng)村專業(yè)技術(shù)研究、科學(xué)普及、技術(shù)推廣的科技工作者、科技致富帶頭人自愿組成,依法登記成立的非營(yíng)利性科普社團(tuán),是黨和政府聯(lián)系科技工作者和農(nóng)民的橋梁和紐帶。從組織體制上看,農(nóng)技協(xié)可以看作科協(xié)的一個(gè)專業(yè)性的學(xué)會(huì)或者協(xié)會(huì)。
(二)科協(xié)與農(nóng)技協(xié)的發(fā)展變遷
石偉凡(2008)的回顧分析指出,20世紀(jì)60年代以來(lái),各級(jí)科協(xié)組織先后經(jīng)歷了癱瘓、恢復(fù)、紅火以及邊緣化的過(guò)程。具體而言,“文革”開始后,各級(jí)科協(xié)陷于癱瘓,活動(dòng)中斷;1978年后,全國(guó)科協(xié)組織得以正式恢復(fù);20世紀(jì)80年代和90年代初期,科協(xié)的發(fā)展進(jìn)入紅火期;但20世紀(jì)90年代中后期以后,尤其是機(jī)構(gòu)改革以后,整個(gè)社會(huì)對(duì)各級(jí)科協(xié)組織的重視程度下降,縣科協(xié)境況大不如前,常常淪為機(jī)構(gòu)改革中被精簡(jiǎn)的對(duì)象,在當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)布局中影響力下降、話語(yǔ)權(quán)逐步喪失。
就農(nóng)技協(xié)而言,它自20世紀(jì)80年代初自發(fā)興起,在市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中得到發(fā)展和自我變革,服務(wù)職能由單純的技術(shù)服務(wù)向產(chǎn)前、產(chǎn)中、產(chǎn)后拓展。對(duì)此,萬(wàn)江紅等(2013)和陳詩(shī)波(2010)劃分出四個(gè)發(fā)展變遷階段:第一,孕育萌芽期(1979—1986):家庭聯(lián)產(chǎn)承包責(zé)任制使農(nóng)戶獲得生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)自主權(quán),在國(guó)家農(nóng)業(yè)社會(huì)化服務(wù)體系尚不健全的背景下,以技術(shù)交流為主的協(xié)會(huì)開始在農(nóng)村自發(fā)涌現(xiàn)。第二,快速發(fā)展期(1987—1999):國(guó)家肯定農(nóng)技協(xié)的作用,采取措施鼓勵(lì)和扶持農(nóng)技協(xié)的發(fā)展,成立農(nóng)技協(xié)的全國(guó)性組織———中國(guó)農(nóng)村專業(yè)技術(shù)協(xié)會(huì)。第三,演化變革期(2000—2006):在市場(chǎng)機(jī)制調(diào)節(jié)下農(nóng)技協(xié)進(jìn)行自我發(fā)展與變革,根據(jù)市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)抵御能力和競(jìng)爭(zhēng)能力的不同,有些被淘汰,有些得以保留。第四,政策轉(zhuǎn)折期(2007—至今):《農(nóng)民專業(yè)合作社法》的出臺(tái)對(duì)農(nóng)技協(xié)造成沖擊,很多農(nóng)技協(xié)因?yàn)楹献魃绲陌l(fā)展而被消解,部分農(nóng)技協(xié)轉(zhuǎn)變?yōu)檗r(nóng)民專業(yè)合作社,或在協(xié)會(huì)下面組建合作社或其它經(jīng)濟(jì)實(shí)體。
近年來(lái),為產(chǎn)前和產(chǎn)中環(huán)節(jié)提供技術(shù)培訓(xùn)和科技示范,在產(chǎn)后環(huán)節(jié)將農(nóng)戶組織起來(lái)進(jìn)入市場(chǎng),成為縣科協(xié)在具體實(shí)踐過(guò)程中的主要任務(wù)??茀f(xié)和農(nóng)技協(xié)在精準(zhǔn)扶貧中發(fā)揮了重要作用,尤其是通過(guò)產(chǎn)業(yè)扶貧的方式引導(dǎo)農(nóng)民參與特定的產(chǎn)業(yè)生產(chǎn),其中“農(nóng)技協(xié)+合作社+公司”是調(diào)動(dòng)各方參與主體互利共贏的典型模式(胡祥明等,2016)。然而,由于基層科協(xié)和農(nóng)技協(xié)普遍缺乏自我造血能力和自我資金保障能力,基層科協(xié)在開展工作過(guò)程中常常面臨諸多問(wèn)題和困難,呈現(xiàn)出“中國(guó)科協(xié)熱、地方科協(xié)溫、基層組織冷”的現(xiàn)象(戴宏等,2016)。
(三)基層科協(xié)與農(nóng)技協(xié)面臨的問(wèn)題
基層科協(xié)在開展工作過(guò)程中面臨的問(wèn)題和困難,具體表現(xiàn)在人員、機(jī)構(gòu)和運(yùn)轉(zhuǎn)三個(gè)層面。
在人員方面,基層科協(xié)面臨的問(wèn)題主要包括編制不足、隊(duì)伍松散、行動(dòng)無(wú)力、領(lǐng)導(dǎo)變換頻繁、缺乏激勵(lì)等。第一,人員編制不足,實(shí)有工作人員偏少,且年齡偏大(李智,2017)。第二,隊(duì)伍松散、行動(dòng)無(wú)力,“科協(xié)系統(tǒng)的上下、左右盡管聯(lián)系甚多,但大都是自由的、非緊密的聯(lián)系,上對(duì)下的指導(dǎo)權(quán)威性不足,下對(duì)上的責(zé)任剛性不足”(曹建偉,1994),“大量學(xué)會(huì)與基層組織處于‘冬眠’或‘僵尸’狀態(tài)”(王輝等,2017)。第三,鄉(xiāng)鎮(zhèn)(街道)的科協(xié)領(lǐng)導(dǎo)“調(diào)動(dòng)太頻繁,影響工作開展”(劉仲勛等,2016)。第四,缺乏晉升渠道和激勵(lì)機(jī)制,“作為農(nóng)村科普主要力量的農(nóng)技推廣隊(duì)伍日益萎縮,年齡老化現(xiàn)象嚴(yán)重”(廖建文,2010),“科協(xié)干部基本上是只進(jìn)不出,只見從所謂‘重要’‘一線’‘火線’部門、單位的干部平級(jí)調(diào)入科協(xié)的,極少有科協(xié)干部平級(jí)調(diào)出,更不用說(shuō)調(diào)往上述部門、單位或者提拔。科協(xié)機(jī)關(guān)給人以‘清閑’‘養(yǎng)老’的印象頗為濃厚”(石偉凡,2008)。也因此,有的科協(xié)工作人員“安于現(xiàn)狀、甘于平庸”,“按部就班、循規(guī)蹈矩”,“不求與時(shí)俱進(jìn),只求完成任務(wù)”(劉仲勛等,2016)。
在機(jī)構(gòu)方面,基層科協(xié)普遍存在的問(wèn)題包括組織建制不全、機(jī)制不健全、性質(zhì)不清、地位不高等。第一,組織建制不全。中國(guó)科協(xié)2015年的調(diào)查顯示,縣科協(xié)實(shí)行獨(dú)立建制的約占57.6%(李智,2017)。鄉(xiāng)鎮(zhèn)科協(xié)獨(dú)立建制的只占全國(guó)鄉(xiāng)鎮(zhèn)科協(xié)總數(shù)的26.8%,西部地區(qū)23.4%的鄉(xiāng)鎮(zhèn)沒(méi)有建立科普協(xié)會(huì),此外多數(shù)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))、村兩級(jí)科協(xié)組織實(shí)為虛設(shè)(肖顯靜等,2007)。第二,獨(dú)立性不夠,民主辦會(huì)機(jī)制不健全??h科協(xié)主席的產(chǎn)生多數(shù)由縣委任命,很少由代表大會(huì)選舉產(chǎn)生,而且許多縣級(jí)科協(xié)組織換屆不及時(shí)、不規(guī)范(王延飛,2016),“人事安排原則是誰(shuí)‘就近’誰(shuí)做,領(lǐng)導(dǎo)干部及工作人員多是兼職”(戴宏等,2016)。第三,部分縣級(jí)政府對(duì)科協(xié)的作用“缺乏認(rèn)識(shí)、重視不夠”,對(duì)縣級(jí)科協(xié)的“性質(zhì)、職責(zé)定位認(rèn)識(shí)存在誤區(qū)”(王輝等,2017)。第四,依靠財(cái)政撥款支撐,自我保障能力薄弱??茀f(xié)非政府職能部門,沒(méi)有行政權(quán)力,也難以自行創(chuàng)收,“工作人員靠兼、工作經(jīng)費(fèi)靠討、辦公場(chǎng)地靠擠等現(xiàn)象普遍存在”(俞蓉,2018)。
在運(yùn)轉(zhuǎn)方面,基層科協(xié)存在的問(wèn)題包括機(jī)關(guān)化、形式化、重疊化、多余觀、不接地氣等。第一,機(jī)關(guān)化、行政化,活動(dòng)流于形式。在90年代后期我國(guó)從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制向市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制轉(zhuǎn)型背景下,“多數(shù)縣科協(xié)依然按照‘政府給多少錢,就辦多少事’的思維程式辦事”(胡祥明,1997),開展工作時(shí)通??紤]“執(zhí)行上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的指示,而不是重視科技人員的創(chuàng)造性”(劉社平,1996)。部分地區(qū)采用“自上而下、自我復(fù)制”方式建立的鄉(xiāng)鎮(zhèn)科普協(xié)會(huì),“大多只有一個(gè)黨政任命的委員會(huì)而無(wú)會(huì)員,無(wú)活動(dòng)、無(wú)收入,徒具形式”(劉社平,1996)。這些問(wèn)題由來(lái)已久,根深蒂固,成為了當(dāng)下基層科協(xié)系統(tǒng)改革的直接原因(申承建,2017)。第二,部門職能重疊,協(xié)調(diào)力度不足,開展工作的渠道不夠暢通?!翱h級(jí)科協(xié)的所有功能,幾乎都有替代者”(石偉凡,2008),如縣及縣以下科協(xié)主要負(fù)責(zé)科技應(yīng)用、推廣、普及、培訓(xùn)、提高全民科技素質(zhì)等,而縣科委則具有科技管理、科技立項(xiàng)和制定科技政策等職能,“雙方在同一個(gè)領(lǐng)域開展工作,使社會(huì)上看起來(lái)兩科機(jī)構(gòu)重疊,工作內(nèi)容雷同”,導(dǎo)致科協(xié)“似乎是個(gè)多余的組織”(虞維忠,1997)。有研究形象地描述科協(xié)所面臨的這種困境,“說(shuō)起來(lái)重要,干起來(lái)次要”(艾洪順,1999),“作為人民團(tuán)體,看起來(lái)似乎什么都能管,但實(shí)際上什么也管不著;不干工作,領(lǐng)導(dǎo)煩;干起來(lái)與別人交叉,別的部門煩,到處掣肘”(邢羽天,1999)。第三,部分縣市科協(xié)的工作往往“虛多實(shí)少,重點(diǎn)不突出”,“缺乏典型、缺乏特色”,“與農(nóng)村經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需求和農(nóng)民對(duì)科學(xué)技術(shù)的渴求很不適應(yīng)”(廖建文,2010)。
概言之,縣級(jí)科協(xié)是“民辦”的社會(huì)團(tuán)體法人,本質(zhì)上是獨(dú)立于行政系統(tǒng)的民間機(jī)構(gòu),但以政府行政部門的形式存在,自身缺乏有活力和競(jìng)爭(zhēng)力的人才隊(duì)伍,在資金方面依賴縣級(jí)財(cái)政的有限補(bǔ)給,不具備自我造血的能力。因此,縣科協(xié)可供調(diào)度的資源有限,發(fā)展空間在很大程度上受制于政府的重視程度??梢哉f(shuō),縣科協(xié)有限的人力、物力、財(cái)力資源和其成立的使命、要承擔(dān)的任務(wù)是不相稱的,也因此很難真正對(duì)農(nóng)村地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生實(shí)質(zhì)影響。于是,“科協(xié)的影響日漸衰微,而這又影響了決策層和社會(huì)對(duì)科協(xié)的重視,形成一種非良性的循環(huán)”(石偉凡,2008)。
農(nóng)技協(xié)作為科協(xié)下屬的專業(yè)性學(xué)會(huì)或協(xié)會(huì),也同樣面臨人力、財(cái)力、物力等限制,工作運(yùn)轉(zhuǎn)面臨很多問(wèn)題。第一,無(wú)明確的法律地位,缺乏保障其發(fā)展的法律法規(guī),難以取得法人資格(韓常堅(jiān)等,2002;黃永偉,2010)。第二,多頭管理。農(nóng)技協(xié)的登記機(jī)關(guān)是民政部門,業(yè)務(wù)主管單位則是多個(gè)系統(tǒng),包括農(nóng)業(yè)、工商、科協(xié)等,各部門對(duì)基層農(nóng)技協(xié)工作的要求、標(biāo)準(zhǔn)和管理不統(tǒng)一(李長(zhǎng)江,2012)。結(jié)果是,“誰(shuí)都抓,誰(shuí)都不下大氣力抓”(賈小忠,2007)。第三,缺乏民主參與。機(jī)構(gòu)設(shè)置容易流于形式,“內(nèi)部管理主要實(shí)行‘家長(zhǎng)式’管理和‘能人治理’模式,重大問(wèn)題由少數(shù)領(lǐng)導(dǎo)人說(shuō)了算”(陳詩(shī)波,2010)。第四,缺乏運(yùn)轉(zhuǎn)資金,容易陷入“土生土長(zhǎng)、自生自滅”的狀態(tài)(張曉軍,2010)。第五,技術(shù)支撐能力不足,“在技術(shù)普及、指導(dǎo)生產(chǎn)和社會(huì)服務(wù)中帶有很大的盲目性”(陳詩(shī)波,2010)。
質(zhì)言之,農(nóng)技協(xié)是一種建立在私產(chǎn)和個(gè)體自由經(jīng)營(yíng)基礎(chǔ)上的聯(lián)合體,“對(duì)成員不具有支配和管理的職能,只是通過(guò)開展業(yè)務(wù)活動(dòng)對(duì)成員進(jìn)行指導(dǎo)和服務(wù)”(洪名勇等,2011)。然而,以行政力量通過(guò)自上而下復(fù)制產(chǎn)生的農(nóng)技協(xié),往往并不具備真正可持續(xù)的自我造血能力和發(fā)展活力,容易夭折或是流于形式。
二、基層科協(xié)與農(nóng)技協(xié)的現(xiàn)實(shí)與困境———基于實(shí)地的調(diào)研
為了探究當(dāng)下基層科協(xié)面臨的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題和具體挑戰(zhàn),2018年7—8月,本文選取河北省A縣、四川省B縣及兩縣的部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)和農(nóng)村開展實(shí)地調(diào)研,主要采用案例訪談方法。訪談對(duì)象包括河北省A縣一個(gè)“閑不住”的縣科協(xié)主席(男)、四川省B縣一個(gè)“困惑中”的縣科協(xié)主席(女)以及兩縣的鄉(xiāng)鎮(zhèn)干部、村干部、新農(nóng)民、普通農(nóng)民等。
(一)基層科協(xié)的人員與經(jīng)費(fèi)
A縣人口約57萬(wàn)人,縣科協(xié)編制5人(含超編1人)??h科協(xié)主席是男性,55歲,1985年以前為中學(xué)老師,1985—1994年擔(dān)任縣紀(jì)檢委干部,1994—2006年先后擔(dān)任某鎮(zhèn)鎮(zhèn)長(zhǎng)、縣旅游公司經(jīng)理,2006年至今擔(dān)任縣科協(xié)主席。調(diào)任縣科協(xié)之后,他認(rèn)為自己年齡大了,仕途不會(huì)再有大的進(jìn)步,但自己又是閑不住的人。他認(rèn)為,“雖然縣科協(xié)沒(méi)錢、沒(méi)人,但還是想主動(dòng)做些事情。如果一個(gè)縣科協(xié)主席是不想干事的主席,科協(xié)工作幾乎為零,幾乎就是混日子了”。
根據(jù)該科協(xié)主席介紹,除了他之外,在縣科協(xié)工作的其他4人中,“一個(gè)精神病、一個(gè)心臟病、一個(gè)腦血栓、一個(gè)腰椎間盤突出”。其中,副主席1名,43歲,患有精神病,“在原單位混不下去了,領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)放科協(xié)吧,到科協(xié)之后基本上三天打魚兩天曬網(wǎng),有時(shí)很長(zhǎng)一段時(shí)間不上班”;科技干事1名,57歲,患有心臟病;司機(jī)1名,56歲,患有腦血栓;超編人員1名,58歲,患有腰椎間盤突出,臨退休前調(diào)到科協(xié)。
B縣人口約20萬(wàn)人,縣科協(xié)編制5人(含臨聘1人)。縣科協(xié)主席是女性,50歲,3個(gè)月前剛調(diào)任縣科協(xié)主席,此前曾在縣紀(jì)委、“兩新”黨工委(新經(jīng)濟(jì)和新社會(huì)組織工作委員會(huì))工作。調(diào)任科協(xié)后,她感到非常困惑,“不知道科協(xié)該干什么、該找誰(shuí)干什么”。有人告訴她說(shuō),“在科協(xié)工作中只要不出事,領(lǐng)導(dǎo)是不會(huì)找的;不要惹什么麻煩,平平安安就行”。除她之外,B縣科協(xié)還有4名工作人員。其中,副主席1名,50歲,身體欠佳;臨退人員2名,分別是前科協(xié)主席、前前科協(xié)主席,其中一位患肺癌;臨聘人員1名。
可見,兩個(gè)縣科協(xié)的人力資源均很有限,幾乎是“老弱病殘和臨退休人員的收容所”,很難勝任面向全縣數(shù)十萬(wàn)人口開展科學(xué)普及、技術(shù)培訓(xùn)與推廣等任務(wù)的組織工作。同時(shí),兩個(gè)縣的科協(xié)多年不換屆,在一定程度上影響了科協(xié)人員隊(duì)伍的活力和創(chuàng)造力。B縣科協(xié)主席反映,“縣科協(xié)起碼有10年沒(méi)搞過(guò)換屆大會(huì),希望通過(guò)搞換屆大會(huì),提升大家對(duì)科協(xié)組織的認(rèn)識(shí)和意識(shí)”。兩個(gè)縣的鄉(xiāng)鎮(zhèn)科協(xié)都在2000年機(jī)構(gòu)改革后被撤掉,因此兩個(gè)縣都不再設(shè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)科協(xié)主席,而是由科技副鄉(xiāng)長(zhǎng)分管科協(xié)工作。至于農(nóng)技協(xié),它通常圍繞某個(gè)產(chǎn)業(yè)建立組織,一般只有發(fā)展“一村一品”的村莊才可能設(shè)有專門的村農(nóng)技協(xié)小組。正如A縣科協(xié)主席所言:“如果不與產(chǎn)業(yè)掛鉤,農(nóng)技協(xié)就是空的?!?br/>
此外,基層科協(xié)的工作經(jīng)費(fèi)也非常有限。B縣科協(xié)的年工作經(jīng)費(fèi)為9萬(wàn)元,即人均0.45元(按全縣約20萬(wàn)人口計(jì)算)。A縣為貧困縣,縣科協(xié)的年工作經(jīng)費(fèi)只有5萬(wàn)元,即人均不足0.1元(按全縣約57萬(wàn)人口計(jì)算)。A縣科協(xié)主席表示,“這種情況已經(jīng)持續(xù)很多年。過(guò)去曾經(jīng)有過(guò)規(guī)定,即貧困縣的科協(xié)工作經(jīng)費(fèi)要達(dá)到人均0.15~0.2元(按全縣總?cè)丝谟?jì)算),按此標(biāo)準(zhǔn),A縣科協(xié)應(yīng)該有8萬(wàn)~10萬(wàn)工作經(jīng)費(fèi)。現(xiàn)實(shí)情況是縣科協(xié)經(jīng)費(fèi)緊缺,需要向縣財(cái)政申請(qǐng),但批準(zhǔn)比較困難。一位縣領(lǐng)導(dǎo)曾說(shuō),像科協(xié)這樣的小部門,每年5萬(wàn)元工作經(jīng)費(fèi)就可以了,其他時(shí)候就別再申請(qǐng)小錢了”。為了籌措工作經(jīng)費(fèi),縣科協(xié)領(lǐng)導(dǎo)的個(gè)人能力顯得尤為重要。例如,A縣科協(xié)主席曾想方設(shè)法協(xié)調(diào)農(nóng)業(yè)、林業(yè)、漁業(yè)、水利、科教、衛(wèi)生等多個(gè)部門為該縣農(nóng)技協(xié)提供經(jīng)費(fèi)支持。他形象地說(shuō):“能不能讓其他部門參與其中,要看科協(xié)的協(xié)調(diào)能力,也就是看能不能‘拉大旗作虎皮’?!?br/>
(二)基層科協(xié)的機(jī)構(gòu)困境及運(yùn)轉(zhuǎn)難題
在工作經(jīng)費(fèi)有限的情況下,兩個(gè)縣科協(xié)均將重點(diǎn)工作放在青少年科普和農(nóng)民科普上??破辗绞桨ㄇ嗌倌炅鲃?dòng)科技館和科普大篷車(學(xué)校)、科普驛站、宣傳欄或科普走廊(學(xué)?;蛏鐓^(qū))、科技下鄉(xiāng)(如與其他部門合作在農(nóng)村集市上做宣傳)和以農(nóng)技協(xié)為抓手開展技術(shù)培訓(xùn)(農(nóng)村社區(qū))等。此外,兩個(gè)縣科協(xié)還有針對(duì)性地開展調(diào)研活動(dòng),為縣領(lǐng)導(dǎo)決策提供信息咨詢。例如,A縣科協(xié)針對(duì)柿子產(chǎn)業(yè)的發(fā)展完成一份調(diào)研報(bào)告并提交給市科協(xié),推動(dòng)成立了柿子產(chǎn)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新共同體;撰寫的甘薯發(fā)展提案被評(píng)為政協(xié)優(yōu)秀提案。B縣科協(xié)負(fù)責(zé)籌備建設(shè)竹產(chǎn)業(yè)專家工作站,為聯(lián)結(jié)上一級(jí)科協(xié)、科技工作者和地方竹產(chǎn)業(yè)企業(yè)發(fā)揮了關(guān)鍵作用。此外,近年來(lái),縣科協(xié)還開展了扶貧、包村、防洪、抗旱等工作。
在具體的工作開展過(guò)程中,基層科協(xié)面臨地位不高、性質(zhì)不清、缺乏自我財(cái)政保障能力、行政化壓力過(guò)大等機(jī)構(gòu)困境。無(wú)論是政府部門,還是科協(xié)所要團(tuán)結(jié)的科技工作者,對(duì)科協(xié)的定位和職能認(rèn)識(shí)不清的情況普遍存在。B縣科協(xié)主席說(shuō):“科技人員知道縣里有個(gè)科協(xié)組織的很多,但知道科協(xié)是科技工作者之家的卻很少??萍脊ぷ髡呷粲龅绞裁磫?wèn)題需要幫助時(shí),找科協(xié)還不如找自己的業(yè)務(wù)部門管用。有時(shí)縣領(lǐng)導(dǎo)也分不清科協(xié)和科技局等部門的區(qū)別。有一次,縣委政研室把考核目標(biāo)分解到各個(gè)部門,把科技進(jìn)步獎(jiǎng)的目標(biāo)下達(dá)給了科協(xié)。但這應(yīng)該是科技局的工作,而不是科協(xié)的。這說(shuō)明,縣委政研室對(duì)科協(xié)的任務(wù)也沒(méi)有搞清楚?!眱煽h科協(xié)都涉及與農(nóng)業(yè)農(nóng)村局、科技局等多個(gè)部門的協(xié)調(diào)溝通。但因地位低、定位不清、話語(yǔ)權(quán)不足等原因,縣科協(xié)在協(xié)調(diào)其他部門的過(guò)程中經(jīng)常面臨尷尬的處境。在縣級(jí)群團(tuán)組織排名中,科協(xié)往往排在工會(huì)、共青團(tuán)、婦聯(lián)之后,可見科協(xié)在縣里的地位相對(duì)靠后。此外,縣科協(xié)自身還面臨行政化的壓力。A縣科協(xié)主席反映道:“科協(xié)就幾個(gè)人,卻嚴(yán)格按照行政機(jī)構(gòu)要求進(jìn)行管理。除了每天的日常工作之外,還要迎接各項(xiàng)檢查等。要完成這些,就得整天待在辦公室??墒?,科協(xié)工作需要下基層,我們?nèi)绻瓿蛇@些工作,就沒(méi)有時(shí)間,也沒(méi)有人能夠下去?!?br/>
由于所能動(dòng)員和協(xié)調(diào)的資源有限,縣科協(xié)在運(yùn)轉(zhuǎn)上面臨尷尬處境,其所能提供服務(wù)的層次和水平也非常有限。B縣科協(xié)主席反映道:“縣科協(xié)每年會(huì)組織科技工作者座談會(huì),參加的人員包括鄉(xiāng)鎮(zhèn)或縣農(nóng)牧部門、協(xié)會(huì)、企業(yè)等企事業(yè)單位和機(jī)構(gòu)代表,還有退休的科技工作者。大家一般就是聊聊各自的情況。為了表示慰問(wèn),縣科協(xié)會(huì)給每位參會(huì)者發(fā)幾本書?!盇縣科協(xié)主席說(shuō):“中國(guó)科協(xié)系統(tǒng)是上強(qiáng)下弱,上面的是院士和專家,給中央說(shuō)句話會(huì)很有份量,而我們這里都是土專家,沒(méi)有什么話語(yǔ)權(quán)?!?br/>
總的來(lái)說(shuō),基層科協(xié)面臨的最大問(wèn)題是人力和財(cái)力問(wèn)題。A縣科協(xié)主席指出,“縣科協(xié)直通基層‘最后一公里’,理論上講很重要,但實(shí)際工作中卻不行?;鶎涌茀f(xié)是扇子形的,即三五個(gè)人要面對(duì)全縣幾十萬(wàn)人。而事實(shí)上,科協(xié)很多人又不干活,常常是既沒(méi)錢也沒(méi)人,也沒(méi)有什么實(shí)質(zhì)性任務(wù),很多人認(rèn)為去科協(xié)工作就是‘混日子’”。在A縣科協(xié)主席看來(lái),要想讓縣科協(xié)良性運(yùn)轉(zhuǎn),第一,要有人,且人員要年輕化,“科協(xié)不應(yīng)該是老弱病殘收容所,而應(yīng)該是擔(dān)綱全縣科普工作、起協(xié)調(diào)作用的紐帶和推進(jìn)器;不應(yīng)該把沒(méi)有技術(shù)的或者在行政上干了很多年而身體不行了的人放到科協(xié),應(yīng)該為縣科協(xié)補(bǔ)充兩三個(gè)學(xué)農(nóng)、學(xué)林的大學(xué)生”。第二,要適當(dāng)補(bǔ)充科普經(jīng)費(fèi),越是貧困縣越需要科普,但現(xiàn)實(shí)卻是越貧困的縣科普經(jīng)費(fèi)越缺乏。第三,要去行政化,應(yīng)該允許縣科協(xié)少干一些與科技工作無(wú)關(guān)的事情,這樣才能更好地發(fā)揮科協(xié)的作用。
不同于中國(guó)科協(xié)、省市科協(xié)等上級(jí)組織,基層科協(xié)不具備科學(xué)家、院士等人力資源條件以及相應(yīng)的硬件設(shè)施,通常無(wú)法從事真正高端的科學(xué)研究或承擔(dān)重大的科研項(xiàng)目。基層科協(xié)開展的科普工作通常是科技和老百姓之間的“最后一公里”。正如A縣科協(xié)主席所說(shuō):“若只做政府和科技人員之間的對(duì)接,科協(xié)就無(wú)法落地。更為重要的是,要發(fā)揮專家和農(nóng)民之間的紐帶作用,這樣就接地氣了。高端的科學(xué)研究和重大的科研項(xiàng)目,中國(guó)科協(xié)可以做;中端的,省市可以做;而基層科協(xié)面對(duì)的是廣大人民群眾,大眾科普的關(guān)鍵在基層?!?br/>
(三)基層農(nóng)技協(xié)的工作與問(wèn)題
在落實(shí)“最后一公里”、為分散的基層群眾服務(wù)時(shí),縣科協(xié)往往面臨科普服務(wù)工作在鄉(xiāng)鎮(zhèn)和村一級(jí)斷層的現(xiàn)實(shí)難題。B縣科協(xié)主席說(shuō):“縣科協(xié)人手非常少,在部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)和廣大鄉(xiāng)村沒(méi)有科協(xié)組織和人員,要直通農(nóng)民顯然不現(xiàn)實(shí)?!痹诖饲闆r下,縣科協(xié)通常針對(duì)有產(chǎn)業(yè)覆蓋的村莊,借助當(dāng)?shù)剞r(nóng)技協(xié)的力量,圍繞當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)提供技術(shù)培訓(xùn),推廣新技術(shù)和新品種。例如,A縣科協(xié)聯(lián)系科研院所,聘請(qǐng)農(nóng)業(yè)大學(xué)的食用菌專家,到田間地頭為食用菌行業(yè)協(xié)會(huì)進(jìn)行技術(shù)指導(dǎo)。
在人力和財(cái)力有限的現(xiàn)實(shí)條件下,縣科協(xié)或縣農(nóng)技協(xié)主要以培養(yǎng)鄉(xiāng)土人才骨干為抓手,力爭(zhēng)為每個(gè)產(chǎn)業(yè)建立起既懂技術(shù)又懂管理的鄉(xiāng)土人才隊(duì)伍,以此輻射和帶動(dòng)更廣大的農(nóng)戶,這也是縣科協(xié)或縣農(nóng)技協(xié)基于自身優(yōu)勢(shì)與農(nóng)業(yè)技術(shù)傳播推廣規(guī)律而采取的重要工作策略。A縣科協(xié)主席說(shuō):“請(qǐng)外部專家講課只是為了從理論上拔高,但無(wú)法做到每家每戶培訓(xùn),所以在實(shí)踐過(guò)程中,要結(jié)合每一個(gè)村的具體情況,培訓(xùn)3~5名土專家,再由他們向村里幾十戶或幾百戶推廣。這些鄉(xiāng)土人才,可以是種養(yǎng)大戶,他們本身就是農(nóng)民,有一定的管理能力和帶動(dòng)作用?!?br/>
盡管縣科協(xié)或縣農(nóng)技協(xié)面臨人力、財(cái)力等多方面的困境,但仍不乏為鄉(xiāng)村振興助力的實(shí)踐行動(dòng)。例如,B縣科協(xié)圍繞柑橘產(chǎn)業(yè),向上級(jí)部門申請(qǐng)實(shí)用技術(shù)推廣項(xiàng)目,為當(dāng)?shù)剞r(nóng)技協(xié)提供專家指導(dǎo)和培訓(xùn),建立“銀會(huì)合作”機(jī)制以幫助農(nóng)技協(xié)從郵儲(chǔ)銀行獲取貼息貸款,促成“專家工作站+農(nóng)技協(xié)+公司(協(xié)會(huì))+農(nóng)戶”的合作方式。這些行動(dòng)一方面為農(nóng)戶提供了生產(chǎn)資料統(tǒng)一采購(gòu)、農(nóng)業(yè)技術(shù)統(tǒng)一培訓(xùn)的服務(wù),另一方面將小農(nóng)戶組織起來(lái)進(jìn)入市場(chǎng),為農(nóng)產(chǎn)品提供了固定銷路,為當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展提供了從技術(shù)、投入到產(chǎn)品銷售等方面的一條龍服務(wù)和支持。
三、結(jié)論———基層科協(xié)與農(nóng)技協(xié)的挑戰(zhàn)與機(jī)遇
中國(guó)科協(xié)體系目前呈現(xiàn)出顯著的上強(qiáng)下弱的兩極分化態(tài)勢(shì),即中國(guó)科協(xié)“轟轟烈烈”,開展的都是高端科學(xué)家和院士級(jí)的重要活動(dòng),事關(guān)國(guó)家核心科技;而基層(縣級(jí)及以下)科協(xié)則“冷冷清清”,面臨編制不足、隊(duì)伍松散、經(jīng)費(fèi)緊缺、激勵(lì)缺乏、地位不高、機(jī)關(guān)化和行政化等問(wèn)題,缺少話語(yǔ)權(quán),在有限的資源條件下難以勝任與廣大人民群眾對(duì)接“最后一公里”的任務(wù)。部分基層科協(xié)甚至成了“老弱病殘收容所”,缺乏活力和創(chuàng)造力。因此,全國(guó)層面的科協(xié)系統(tǒng)擁有高端的科技,但真正與廣大農(nóng)民群眾對(duì)接的基層科協(xié)卻是“尷尬”的組織。盡管如此,部分地區(qū)的基層科協(xié)仍然努力發(fā)揮其能動(dòng)性,在促進(jìn)農(nóng)村人口脫貧、帶動(dòng)農(nóng)村產(chǎn)業(yè)發(fā)展等方面做出了重要成績(jī)。
黨的十九大提出了鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,鄉(xiāng)村振興首先是產(chǎn)業(yè)振興,而農(nóng)村產(chǎn)業(yè)的發(fā)展離不開科技。為了使科技有效地助力鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略,基層科協(xié)組織的改革勢(shì)在必行。尤其是,隸屬科協(xié)組織的農(nóng)技協(xié)一般建立在產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)之上,在鄉(xiāng)村振興中,基層農(nóng)技協(xié)工作可以做到科技與產(chǎn)業(yè)的良好結(jié)合。十九大報(bào)告明確提出要培養(yǎng)造就一支懂農(nóng)業(yè)、愛農(nóng)村、愛農(nóng)民的“三農(nóng)”工作隊(duì)伍?;鶎涌茀f(xié)可以圍繞當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)的發(fā)展,通過(guò)用好“骨干”人才、培育“本土”人才等方式,培養(yǎng)一支能夠帶動(dòng)百姓發(fā)展產(chǎn)業(yè)、實(shí)現(xiàn)增收的“一懂兩愛”人才隊(duì)伍,建立農(nóng)村人才造血系統(tǒng),助力鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略(陶建群等,2019)。十九大報(bào)告還提出要“培育新型農(nóng)業(yè)經(jīng)營(yíng)主體,健全農(nóng)業(yè)社會(huì)化服務(wù)體系,實(shí)現(xiàn)小農(nóng)戶和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展有機(jī)銜接”。基層農(nóng)技協(xié)在基層科協(xié)的扶持下可以將科技與產(chǎn)業(yè)進(jìn)行結(jié)合,將小農(nóng)戶組織起來(lái),進(jìn)入市場(chǎng)。這是將小農(nóng)戶和現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展有機(jī)銜接的重要努力,是鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略落地的重要抓手。實(shí)踐證明,“專家工作站+農(nóng)技協(xié)+公司(協(xié)會(huì))+農(nóng)戶”的方式非常有利于科技普及、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、小農(nóng)戶組織以及與市場(chǎng)對(duì)接。
四、建議
基層科協(xié)和基層農(nóng)技協(xié)在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略行動(dòng)中可以大有所為,為此,提出以下建議。第一,中國(guó)科協(xié)在國(guó)家層面開展卓有成效的工作基礎(chǔ)上,應(yīng)該更接地氣,通過(guò)高端科學(xué)家和院士在基層建立工作站,助力基層科普工作和鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略。第二,設(shè)立專題研究,對(duì)“專家工作站+農(nóng)技協(xié)+公司(協(xié)會(huì))+農(nóng)戶”的實(shí)踐進(jìn)行學(xué)術(shù)分析,總結(jié)各地最佳實(shí)踐,通過(guò)媒體進(jìn)行宣傳推廣。第三,對(duì)在目前困境之下仍做出巨大成績(jī)的基層科協(xié)主席和科協(xié)組織,進(jìn)行全國(guó)范圍的表彰獎(jiǎng)勵(lì)。第四,對(duì)全國(guó)縣級(jí)科協(xié)主席進(jìn)行全覆蓋大輪訓(xùn),借此幫助他們建立信心,消除困惑,準(zhǔn)確定位,提升能力。第五,盡快以國(guó)家層面政策文件的形式要求基層加強(qiáng)科協(xié)組織的全面建設(shè),給予必要的經(jīng)費(fèi)保障。第六,在全國(guó)范圍內(nèi)在縣級(jí)科協(xié)增加應(yīng)屆大學(xué)畢業(yè)生的就業(yè)崗位,這樣既可以緩解大學(xué)生的就業(yè)壓力,也可以夯實(shí)鄉(xiāng)村振興的人才支撐(陶建群等,2019),滿足基層科協(xié)組織對(duì)年輕科技人才的迫切需求。
(作者單位:中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)人文與發(fā)展學(xué)院;中國(guó)鄉(xiāng)村發(fā)現(xiàn)網(wǎng)轉(zhuǎn)自:《農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題》2021年第二期》
(掃一掃,更多精彩內(nèi)容!)